Codes d'erreur Voltronic Otima II : causes & solutions (12 codes)

Voici la table des défauts complète du Voltronic Otima II (ups) — les 12 codes du manuel officiel réunis sur une seule page. Sur cet appareil Voltronic, un code de défaut signifie que l'unité est passée en protection et a cessé de fonctionner normalement ; un avertissement la laisse fonctionner. L'indication exacte (motif LED ou code affiché) est précisée pour chaque code ci-dessous.

Dernière vérification par rapport aux manuels officiels le 27 juillet 2026.

Comment lire les niveaux de gravité

  • Défaut(12)le fonctionnement s'arrête jusqu'à résolution

Codes de défaut (12)le fonctionnement s'arrête jusqu'à résolution

01Défaut

Bus start fail.

Défaut

Code de défaut 01 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Bus start fail.

CauseBus start fail.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

02Défaut

Surtension du bus.

Défaut

Code de défaut 02 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Bus over.

CauseSurtension du bus.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

03Défaut

Sous-tension du bus.

Défaut

Code de défaut 03 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Bus under.

CauseSous-tension du bus.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

11Défaut

Échec du démarrage progressif de l'onduleur.

Défaut

Code de défaut 11 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Échec du démarrage progressif de l'onduleur.

CauseÉchec du démarrage progressif de l'onduleur.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

12Défaut

Tension de l'onduleur élevée.

Défaut

Code de défaut 12 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Tension de l'onduleur élevée.

CauseTension de l'onduleur élevée.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

13Défaut

Tension de l'onduleur basse.

Défaut

Code de défaut 13 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Tension de l'onduleur basse.

CauseTension de l'onduleur basse.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

14Défaut

Court-circuit en sortie de l'onduleur.

Défaut

Code de défaut 14 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Court-circuit en sortie de l'onduleur.

CauseCourt-circuit en sortie de l'onduleur.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

27Défaut

Tension de batterie trop élevée.

Défaut

Code de défaut 27 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Tension de batterie trop élevée.

CauseTension de batterie trop élevée.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

28Défaut

Tension de batterie trop basse.

Défaut

Code de défaut 28 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Tension de batterie trop basse.

CauseTension de batterie trop basse.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

41Défaut

Surtempérature.

Défaut

Code de défaut 41 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Surtempérature.

CauseSurtempérature.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

43Défaut

Surcharge.

Défaut

Code de défaut 43 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Surcharge.

CauseSurcharge.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

45Défaut

Défaillance du chargeur.

Défaut

Code de défaut 45 affiché sur l'écran ; l'UPS a détecté une condition de défaut : Défaillance du chargeur.

CauseDéfaillance du chargeur.

Correction recommandéeRedémarrer l'appareil. Si le défaut se reproduit, contacter votre installateur ou le centre de réparation.

Source:Otima-II-User-Manual.pdf· page 17

Le code s'affiche toujours sur votre Otima II ?

Envoyez-nous le code affiché à l'écran et un technicien Voltronic vous répondra avec les étapes exactes pour votre unité. L'assistance est gratuite à vie — un premier diagnostic ne nécessite jamais de déplacement.

Poursuivre le dépannage

Appareils associés

Questions fréquentes sur les codes d'erreur Otima II

Quelle est la différence entre un défaut et un avertissement sur le Otima II ?
Un défaut met l'unité en protection et arrête son fonctionnement normal — cette page en recense 12 pour le Otima II. Le manuel du Otima II ne définit pas de table d'avertissements séparée — chaque code listé arrête le fonctionnement. Corrigez la cause d'un défaut avant de redémarrer ; les avertissements peuvent généralement être levés pendant que l'unité fonctionne.
Cette page s'applique-t-elle à d'autres modèles Voltronic ?
Non — cette table a été transcrite spécifiquement du manuel du Otima II. Les autres appareils Voltronic ont leurs propres pages ; partez du hub des codes d'erreur pour trouver celle qui correspond au numéro de modèle inscrit sur l'étiquette de votre unité.
D'où viennent ces codes ?
Chaque entrée a été transcrite depuis Otima-II-User-Manual.pdf — la documentation officielle Voltronic. Chaque ligne cite son manuel source (et la page lorsqu'elle est imprimée), afin que vous puissiez vérifier la formulation avant d'agir.

Compilé à partir des manuels utilisateur officiels Voltronic. Consultez toujours le manuel de votre appareil et un technicien qualifié avant toute réparation.